薛茜文,語(yǔ)言系講師,2021年博士畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),2021年加入深圳北理莫斯科大學(xué)。
研究領(lǐng)域?yàn)橐暵?tīng)翻譯、多模態(tài)翻譯。主持廣東省普通高校青年創(chuàng)新人才類(lèi)項(xiàng)目1項(xiàng)(2023)。曾獲第三十一屆韓素音國(guó)際翻譯大賽俄譯漢組一等獎(jiǎng)。
Сюе Сивэнь, преподаватель филологического факультета. В 2021 году окончила аспирантуру Шанхайского университета иностранных языков, получила научную степень PhD по специальности ?Русский язык и литература?. С 2021 года начала работать в Университете МГУ-ППИ в Шэньчжэне.
Область научных интересов: аудиовизуальный перевод и мультимодальный перевод. Обладатель гранта ?Молодые инновационные таланты среди вузов провинции Гуандун 2023 года?, победитель 31-го Международного конкурса переводчиков имени Хан Суйина в категории ?Перевод с русского на китайский язык?.