近日，由尼山世界儒學(xué)中心、中國(guó)孔子基金會(huì)等單位聯(lián)合主辦的第四屆儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)圓滿(mǎn)落幕。深圳北理莫斯科大學(xué)漢語(yǔ)中心2023級(jí)漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)國(guó)際學(xué)生BURDYGANOV PETR（彼得）、BONDARENKO ALISA（晶星）分別斬獲誦讀類(lèi)、寫(xiě)作類(lèi)國(guó)際組三等獎(jiǎng)。這一成績(jī)不僅是深北莫國(guó)際學(xué)生的又一里程碑，更展現(xiàn)了漢語(yǔ)中心的教學(xué)實(shí)力，凸顯了中華文化對(duì)世界青年的強(qiáng)大吸引力。

據(jù)悉，儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)自2021年開(kāi)賽以來(lái)，已連續(xù)舉辦四屆，對(duì)促進(jìn)中外人文交流互鑒、提升中華文化傳播力和影響力發(fā)揮了重要作用，已成為促進(jìn)國(guó)際交流傳播的靚麗名片。本屆大會(huì)自2024年9月正式啟動(dòng)，吸引了海內(nèi)外60余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的中華文化愛(ài)好者廣泛關(guān)注，共征集作品2.3萬(wàn)余件。大會(huì)通過(guò)中英、中法、中俄等十二種雙語(yǔ)誦讀和寫(xiě)作模式，為中華文化傳播搭建起多語(yǔ)種、跨文化、高水平的交流平臺(tái)。

在本次賽事中，彼得精選《勸學(xué)》（節(jié)選）作為誦讀篇目，憑借清晰標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音和抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏把控，將荀子“不積跬步，無(wú)以至千里”的治學(xué)理念演繹得聲情并茂。晶星則在《儒家思想為我打開(kāi)了心靈的大門(mén)》一文中，通過(guò)個(gè)人成長(zhǎng)故事，生動(dòng)講述了儒家思想如何幫助她化解跨文化適應(yīng)困惑，展現(xiàn)了儒家思想的現(xiàn)代價(jià)值。他們以多元形式傳承儒家經(jīng)典文化，為中俄文化交流架起了一座橋梁。

近年來(lái)，深圳北理莫斯科大學(xué)始終致力于推動(dòng)漢語(yǔ)國(guó)際教育高質(zhì)量發(fā)展，通過(guò)系統(tǒng)化的培養(yǎng)體系，著力培育具有國(guó)際視野和跨文化交流能力的復(fù)合型人才。漢語(yǔ)中心通過(guò)優(yōu)化課程設(shè)置、創(chuàng)新教學(xué)方法、組織文化活動(dòng)等方式，為學(xué)生提供了沉浸式的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。在備賽過(guò)程中，漢語(yǔ)中心教師團(tuán)隊(duì)為參賽學(xué)子提供了全方位的指導(dǎo)。此次雙項(xiàng)大獎(jiǎng)的獲得，既是學(xué)校國(guó)際化人才培養(yǎng)成效的生動(dòng)體現(xiàn)，也是漢語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的重要印證，彰顯了學(xué)校在推動(dòng)中華文化國(guó)際傳播方面的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。未來(lái)，漢語(yǔ)中心將持續(xù)賦能，努力培養(yǎng)更多的國(guó)際學(xué)生成長(zhǎng)為講好中國(guó)故事、傳承中華文化的新時(shí)代使者。

獲獎(jiǎng)作品展示：

彼得《勸學(xué)》（節(jié)選）

晶星《儒家思想為我打開(kāi)了心靈的大門(mén)》