2月4日,正值中國農(nóng)歷除夕,位于德國雅德大學(xué)(威廉港/奧登堡/艾斯福萊特應(yīng)用科學(xué)大學(xué))南教學(xué)樓的教室里卻書聲朗朗,由合肥學(xué)院施特拉爾松德孔子學(xué)院承辦的該校“2019春季漢語班”正式開講,共有14名學(xué)生及一位機(jī)械系教授參加了本期學(xué)習(xí)。
該校國際合作辦公室費舍爾女士(Jane Fischer)首先給各位參與者送去了中國農(nóng)歷新年的祝福,期望大家擁有一個美好的開端,同時介紹了該校開辦中文班的目的及課程概況。之后,施特拉爾松德孔子學(xué)院湯堯老師和漢辦志愿者倪汪凱老師開始了第一課的中文教學(xué)。湯老師首先用問答的方式向德國學(xué)員們介紹了中國文化的基本情況,然后自然地過渡到中文語言和文字,圖文并茂,重點講解了以漢字為代表的表意文字與以英、德語為代表的表音文字間區(qū)別。學(xué)員們對圖畫似的甲骨文充滿了好奇,對中國古老的文字文化給予了贊嘆。在數(shù)字教學(xué)中,兩位老師耐心講授了中文數(shù)字發(fā)音及其手勢表達(dá),學(xué)員們對中國人能僅用單手表達(dá)十個數(shù)字感到無比新鮮和神奇。之后,大家又學(xué)習(xí)了一些日常用語和新年祝福語并踴躍表達(dá),此時一句句“你好,我叫盧卡斯(Lucas),我是德國人,新年快樂”、“我叫安娜(Anna),來自德國,我喜歡中國”……瞬間活躍了課堂。
雅德大學(xué)為加強與中國的合作與交流,提升師生的中國能力,自2018年夏季開始設(shè)立漢語班,每年春、夏各一期,每期60至75課時,均由合肥學(xué)院施特拉爾松德孔子學(xué)院承擔(dān)。截至此次第二期,該校已累計有三十多人次參加了漢語學(xué)習(xí),漢語班正越來越受到師生的歡迎。
雅德大學(xué)是合肥學(xué)院在德重點合作高校之一,兩校合作歷史已近三十年。由我校在德共建的施特拉爾松德孔子學(xué)院成立兩年多來,不僅致力于該孔院所在地區(qū)的漢語教學(xué)與中國文化傳播,同時還積極滿足我校其他在德合作高校的漢語學(xué)習(xí)需求,送課上門。除了近兩期雅德大學(xué)漢語班外,該孔院還承擔(dān)了奧斯納布呂克應(yīng)用科學(xué)大學(xué)的部分中文教學(xué)任務(wù),并順利促成該校將中文學(xué)習(xí)納入了學(xué)生學(xué)分課程。